Перейти к основному содержанию
Thailandaddict
Главная › Таиланд › Чиангмай › Завтрак как местный житель Чиангмая
🌅 Где поесть в Чиангмае

Завтрак как
местный житель Чиангмая

Чиангмай — город ранних пташек: рынки шумят задолго до позднего утра. Встань пораньше и позавтракай так, как это делают местные — и застанешь блюда, которые в популярных местах распродают уже к позднему утру: горячую миску као сой, рисовую лапшу в слегка кислом нам нгиао, наваристую рисовую кашу, а под конец — крепкую чашку ретро-кофе с яйцом всмятку и тостом на утреннем рынке. Мы выбрали места, которые действительно ещё открыты, с часами работы и примерными ценами.

🍜 Као Сой и Нам Нгиао☕ Ретро-кофе🌅 Утренние рынки
Завтрак как  местный житель Чиангмая

🔄 Обновлено 3 Jun 2026

Завтрак в Чиангмае — это не просто рисовая каша и кофе, а привычка, которую местные хранят десятилетиями. Многие лавки као сой открываются около 8 утра и постепенно распродают всё до обеда, а утренние рынки оживают ещё до рассвета. Этот гид проведёт тебя от главных сытных блюд до первой чашки кофе и рынков, которые стоит посетить, и расскажет прямо: во сколько открывается каждое место, бывает ли там очередь и принимают ли там наличные или переводы.

Као сой — блюдо, к которому местные тянутся в первую очередь

Као сой — это яичная лапша в кокосово-карри бульоне на основе северотайской пасты карри, с хрустящей жареной лапшой сверху, подаётся с курицей или говядиной, маринованной зеленью, нарезанным луком-шалотом и долькой лайма. Местные едят као сой скорее как блюдо на завтрак-обед, чем на ужин, поэтому многие старые лавки открываются рано и закрываются днём. Если хочешь попасть в известное место, самый надёжный вариант — прийти до полудня.

1

Khao Soi Mae Sai (Pa Na)

Открыто ~9:00–16:00 · закрыто по воскресеньям · в основном наличные

Лавка с более чем 30-летней историей, несколько лет подряд отмеченная в гиде Michelin по Чиангмаю. Бульон ароматный, с акцентом на специи карри, а не на сладость, с щедрой горкой хрустящей лапши. Местные давно доверяют её стабильному качеству. Находится в районе Си Пхум, рядом с внутренним рвом.

Michelin GuideСтоит попробовать
THB 35–45
2

Khao Soi Lamduan Faham

Открыто ~8:00–17:00 · два филиала

Заведение в Чиангмае с более чем 70-летней историей, с густым и сбалансированным бульоном и именем, которое уже знают многие путешественники. Оригинальный филиал находится на улице Чароенрат в районе Фахам, ещё один — рядом с перекрёстком Куанг Синг. Очереди начинают собираться уже к середине утра.

Работает много летЛюбимец туристов
THB 40–55
3

Khao Soi Islam (Chang Khlan)

Открыто ~8:00–17:00 · немного места для парковки во дворе

Као сой в мусульманском стиле рядом с мечетью Чанг Клан, со вкусом и лапшой, отличающимися от привычной северной версии. Отдельно стоит попробовать као сой с говядиной, а на гарнир можно взять свиной сатай и чай. Заведение уже много лет часть этого района.

Као сой с говядинойХаляль
до 100 THB на человека

Заметка о времени

Многие старые лавки као сой варят один котёл бульона в день — когда он заканчивается, они закрываются, независимо от часов работы на вывеске. Если ты нацелился на известное место, старайся успеть к 9–11 утра: точно получишь свою миску, а очередь ещё не будет длинной.

🍢

Хочешь узнать вкус глубже? Попробуй гастрономический тур или кулинарный мастер-класс по Чиангмаю

Полдня с местным жителем, который знает все переулки — или самостоятельное приготовление блюда — научит тебя большему, чем просто еда. Бронируй заранее на Klook или GetYourGuide.

🍢 Смотреть все гастрономические туры и мастер-классы в Чиангмае (Klook)

Нам Нгиао и рисовая лапша — мягко и кисло, по-северному

Нам нгиао — это оранжево-красный бульон из помидоров и сушёных цветов капока, слегка кислый, с кубиками свернувшейся крови и свининой или костями, подаётся с ферментированной рисовой лапшой или пшеничной лапшой. Едят его с хрустящими шкварками, свежими овощами и ростками фасоли. Это популярный северный завтрак — легче, чем као сой, потому что здесь нет кокосового молока.

1

Nam Ngiao–Khao Soi Pa Nuan Jao Kao

Открыто ~9:00–15:00/16:00

Насыщенный нам нгиао на рисовой лапше с ароматной томатной ноткой, которая определяет рецепт Па Нуан, с кубиками курицы и свиной крови. Приятные цены и удобное место, чтобы присесть. Открывается чуть позже, но поесть можно и днём.

Работает много летНасыщенный бульон
THB 35–50
2

Khanom Jeen Pa Phin (Kad Luang / Warorot Market)

С утра до позднего утра · на территории рынка Уаророт

Старая лавка рисовой лапши с нам нгиао в районе Кад Луанг, работающая уже почти 40 лет — хороший вариант, пока бродишь по утреннему рынку. Нам нгиао здесь сбалансированный, да ещё и рыночная атмосфера в придачу.

На территории рынкаТрадиционный
THB 35–50
3

Nam Ngiao Lung Phong

Открыто ~8:00–16:00

Торгует с 1994 года, открыта с раннего утра до дня. Сюда заходят на завтрак работающие местные жители перед сменой. Смелый насыщенный вкус, на выбор рисовая или пшеничная лапша.

Открывается раноДля работающих местных
THB 35–50

Рисовая каша и джок — для более лёгкого утра

Если ты встал совсем рано или только что прилетел поздним рейсом, наваристый рисовый суп и горячий джок (рисовая каша-конге) — надёжный и щадящий для желудка выбор. В Чиангмае есть несколько легендарных мест, которые работают всю ночь, — они хороши и для ранних пташек, и для тех, кто возвращается домой после ночной прогулки.

Круглосуточно

Jok Somphet

Легендарная лавка рисовой каши в районе ворот Чанг Пхыак на улице Си Пхум, работает круглосуточно. Джок здесь наваристый, можно добавить ютяо (жареное тесто), яйцо всмятку и дим-сам. С парковкой туго, так как лавка стоит прямо у рва.

На территории рынка

Рисовый суп и джок на утренних рынках

На рынке Чианг Май Гейт и в Кад Луанге с раннего утра, ещё до рассвета, стоят тележки с рисовым супом на свиных костях и джоком — отличный лёгкий перекус, пока гуляешь по рынку, да ещё и бюджетно.

Ретро-кофе — утренняя чашка по-местному

До эпохи кофеен с горным зерном местные жители Чиангмая пили тёмную обжарку старого образца, заваренную через тканевый мешочек-«носок» и подслащённую сгущённым молоком, вместе с тостом или яйцом всмятку. Эти старые кофейные лавки до сих пор можно найти у утренних рынков и в старом городе — там пожилые люди и работающие местные сидят и болтают перед началом дня. Такую атмосферу не найдёшь ни в одной новой кофейне.

  • Кофейная лавка Па Лек — старая кофейная лавка напротив рынка Чианг Май Гейт, известная своей утренней чашкой кофе с яйцом всмятку и тостом. Регулярное место встреч для соседей по району.
  • Сомнуэк Копи (Кад Луанг) — традиционный тайский чай и ретро-кофе из небольшой тележки на рынке Уаророт. Сделай глоток, пока выбираешь сувениры.
  • Ко Тиам @ Кад Луанг — кофейня в ретро-стиле с ностальгической атмосферой, хороша для отдыха после прогулки по утреннему рынку.

Как заказать, как местный

Горячий кофе с молоком = олианг рон, или ретро-кофе · чтобы взять чёрный и не слишком сладкий, скажи «ван ной» (менее сладкий) · во многих лавках есть ещё горячий «Овалтин» и тайский чай для тех, кто не пьёт кофе. Почти везде принимают только наличные, так что мелкие купюры облегчат жизнь.

Утренние рынки — где завтрак начинается по-настоящему

Если хочешь увидеть, как местные жители Чиангмая на самом деле начинают день, прогуляйся по утреннему рынку. Местные продукты, свежие ингредиенты, тайские сладости, као сой, нам нгиао и ретро-кофе — всё в одном месте, да ещё и застанешь монахов на утреннем обходе за подаянием.

В городе

Рынок у ворот Чианг Май Гейт (Кад Прату)

Рынок прямо в городе, оживлённый с 2 часов ночи и до вечера. По утрам вокруг него — местная еда, рисовый суп, джок, рисовая лапша и ретро-кофе. Легко дойти пешком из старого города.

Еда и сувениры

Рынок Уаророт (Кад Луанг)

Главный рынок города, где есть вся северная еда и сувениры — колбаски сай уа, хрустящая свинина, паста из молодого чили, пасты карри и старые лавки рисовой лапши с нам нгиао. Хорош и для завтрака, и чтобы прихватить подарки домой.

Сувениры

Кад Тон Ламьяй

Рынок рядом с Кад Луангом, ориентированный на местную еду, сувениры и повседневные товары по скромным ценам. Легко добавить его к поездке сразу после рынка Уаророт.

План завтраков на 2 утра, по-местному

Хочешь успеть и на сытные блюда, и на кофе, и на рынки — без спешки? Попробуй эти два утра и подстрой их под свой отель. Расстояния в городе небольшие — сонгтхэу (красный грузовичок) или мототакси легко решат вопрос.

Утро, день 1

Старый город и као сой

7:00am
Прогулка по рынку Чианг Май ГейтПонаблюдай за утренним обходом монахов за подаянием, перехвати тайскую сладость и прочувствуй атмосферу утреннего рынка
8:00am
Ретро-кофе в лавке Па ЛекГорячий кофе с яйцом всмятку и тостом, напротив рынка
9:30am
Khao Soi Mae Sai (Pa Na)Приходи до полудня, чтобы не стоять в очереди · закрыто по воскресеньям, так что в воскресенье замени на Lamduan Faham
Утро, день 2

Кад Луанг и нам нгиао

7:30am
Прогулка по рынку Уаророт (Кад Луанг)Посмотри свежие продукты, сай уа, хрустящую свинину и пасты карри, и заранее присмотри сувениры
8:30am
Нам нгиао с рисовой лапшой в районе Кад ЛуангНапример, у Pa Phin — легко, без кокосового молока
9:30am
Сомнуэк Копи или Ко Тиам @ Кад ЛуангЗаверши ретро-кофе или тайским чаем на рынке
10:30am
Забери сувениры на рынке Кад Тон ЛамьяйДойди сюда прямо от Кад Луанга перед возвращением в отель

Спланируй целый день еды и достопримечательностей в Чиангмае

Смотреть гид по путешествию в Чиангмай →

Частые вопросы

Что едят местные жители Чиангмая на завтрак?

В основном као сой, нам нгиао с рисовой лапшой, наваристый рисовый суп и джок, вместе с ретро-кофе или тайским чаем. Почти всё это можно найти в давно работающих лавках и на утренних рынках вроде Чианг Май Гейт и Кад Луанг.

Во сколько открываются лавки као сой в Чиангмае и когда лучше приходить?

Многие известные места открываются около 8–9 утра и постепенно распродают всё до полудня. Старайся успеть к 9–11 утра, чтобы точно получить свою миску, пока очередь ещё небольшая. Некоторые, например Khao Soi Mae Sai, закрыты по воскресеньям.

В чём разница между ретро-кофе и кофейнями с горным зерном?

Ретро-кофе — это кофе тёмной обжарки, заваренный через тканевый мешочек-«носок» со сгущённым молоком — плотный и насыщенный, его подают на утренних рынках и в ретро-лавках. В кофейнях с горным зерном подают спешелти-кофе из зёрен, выращенных на горах вокруг города, заваренный как эспрессо или пуровер, с акцентом на вкус самого зерна.

Какой утренний рынок Чиангмая лучше всего для завтрака?

Рынок Чианг Май Гейт лучше всего подходит, если ты остановился в старом городе — он оживает ещё до рассвета и предлагает сытные блюда, сладости и ретро-кофе. Кад Луанг (рынок Уаророт) — выбор, если хочешь совместить завтрак и покупку сувениров в одном месте.

Как расплачиваться в этих местах?

Старые лавки и рыночные точки в основном принимают наличные. У некоторых есть PromptPay/оплата по QR-коду, но мелкие купюры удобнее — особенно пока гуляешь по утреннему рынку.

Авторские права и удаление изображений

Thailandaddict создан, чтобы делиться впечатлениями о путешествиях. Если изображение взято из другого источника, мы указываем его. Если вы правообладатель и не хотите, чтобы оно было на сайте, свяжитесь с нами — мы удалим изображение или исправим информацию.

Отображение


Сохранённое Рядом
ไทย English 中文 Русский 한국어

Поиск

Смотреть мой план →